年轻姑娘(1937)

年轻“yong”，单纯“innocent“，中间用”and“连接，前后是互为补充的并列词组，是定语，而我们在翻译过程中总会习惯性地补齐主语，以求”完整“。年轻姑娘这个中文翻译最多打55分，不能再高了。如果没有督查女儿的单纯和善良，整个故事就不会成立。她那点急救常识冥冥中似乎也是天意，希区柯克将世俗的悬疑爱情拍出来了点超然，有味道。死者因被怀疑不清白而被勒死，与姑娘眼里的简单爱情也是一重对比；前后两次施救更是天性使然，相似的行为，不一样的生命体察。剧本上的瑕疵不少，靠一件衣服”拴住“凶手难度本就不小，该有的戏剧张力出来了，完成度很一般。

怎么可以这么无聊..除了开头的对话戏拍得不错之外，全片毫无亮点。因为片名叫《年轻女孩》，且是有两位年轻女孩发现并指认男主逃跑，且不久女主就登场，使我以为是要讲年轻的女士如何影响一件谋杀案的进程，没想到是和年轻女士谈恋爱，这种谈起恋爱来不管全世界的风格颇有后世日本校园日漫的风采。谈80分钟恋爱还没希区柯克登场十几秒有意思，一给男女主切正反打特写，那柔光把脸都磨糊了，但是再糊也掩盖不住男主猥琐的目光，他看向镜头的眼神真的很有奸淫的形象。女主长得很漂亮，只是几场哭戏配得仿佛是笑声，面部表情也是没有的。最尴尬的一场戏是掉进矿坑，给女主几个反复的脸部惊恐特写，我甚至觉得希区柯克是故意乱搞，几部默片都没拍成这样。

蛮完整的片子，音像俱全，节奏紧凑。片中有不少剧情不合理支处，不过也看得出希区柯克电影、世界电影水平的不断发展。另外，通过居民的生活方式可以体现国力的巨大差距。

非常简洁的单线进程电影，在希区柯克的系列中是比较令人放松的，整部电影的情节大部分都是在逃亡途中发生，应和了克拉考尔的判断，电影在本性上适合表现运动。

希区柯克早期作品还是显得生涩，悬疑氛围欠缺，各种线索的指向都显得刻意，最后凶手的表现无异于此地无银三百两，不明白这种心理素质怎能完成凶杀。不过把这片当作爱情喜剧来看还是轻松快乐的。

和《三十九级台阶》、《海角擒凶》很像。其实希区柯克的电影看多了就会发现情节基本都大同小异：谋杀、无辜的男主、漂亮的女主、智擒真凶，最后大团圆结局收场。

我好像明白希区柯克的拍摄初衷了，他想复制39级台阶里面快速切换场景的经验，但这个故事没有形成险象环生的情境，所以就变成了以爱情主导的影片。当然，长镜头掠过大厅推到凶手特写依然是令人赞叹。

和《伸冤记》有个十分相似之处，都是女性证人“指证”，而冤枉无辜之人。应该是因为时代原因，希胖对女性角色尤其是配角大都算不上“友好”

希胖总是喜欢让一个男子身陷囹圄，然后冒出一个貌美的女子舍身搭救，本片出动了警督的女儿，被冤枉的人运气不佳，杀人凶器是他被盗的雨衣上的腰带，于是只能找出偷雨衣的人，从汤姆帽到圆山饭店，悬疑的设定缺乏吸引力，眨眼的凶手恰好精神崩溃。

闪眼太好笑了 开始我还以为什么嘞可以说这个毛病为疯狂眨眼哈哈哈， 开头的领带杀人让我想起狂凶记那个性变态也是用领带疯狂杀人的。

希胖居然有台词 女主1919年的男主1906年的差了一轮……男主很帅(那时居然30了)，一查又是找不到几个资源的二线演员TVT和芳登搭过男一

一般般，但是我很喜欢希胖的安排：grand hotel的演奏，网球场的一来一回，大使馆内的独唱，虽与情节关系不是特别紧密，但是看起来很舒畅。希胖挑选女主的眼光真不赖啊！