亨利五世(1944)

即使对于不喜欢莎士比亚戏剧的观众来说，观看奥利弗的亨利五世仍然是一次美妙的经历。开场是最有趣的，也是最吸引人的，莎士比亚瞬间复活了。

劳伦斯·奥利弗男爵在1944年拍摄的《亨利五世》诞生于二战期间根正苗红的主旋律，也是电影时代降临后，英国向全球进行莎士比亚文化输出的首部作品。男主演英武，就像是可以拯救民众的神。被丘吉尔引用到演讲中的那句“再接再厉，向缺口冲去吧”，凸显了当时需要一个什么样的《亨利五世》——讴歌战争中崇高的勇气，走向辉煌的胜利，像舞台剧的电影会被后来电影的真实特效打败，但这部电影的意义、地位无法被后来的电影超越。

40年代英国电影。劳伦斯 奥利弗首部影片。双城电影公司。改编自莎士比亚剧作的爱国主义的特艺彩色电影。大部分场景在风格化的摄影棚中拍摄，布景根据中世纪的手稿阐述而搭建。颂扬了英国具有打败强敌最终取胜的能力。无资源

劳伦斯·奥利弗自导自演，还原了莎士比亚笔下那个英雄神武的统治英法的亨利五世，法式英语及英式法语的交流成为很有意思的槽点。

戏剧还是电影，奥利弗证明了他能游刃有余地游走在两者之间，即使亨利五世的故事已经非常熟悉了，但在精妙的舞台调度和战争的大场面调度中配上精彩的台词改编，让人有了全新的视听体验，在特殊时期，这部电影也难免带有主旋律色彩，重新回顾了英国历史的光辉岁月，战争的合理性和爱的勇气

这部莎翁戏剧改编的电影就像一件古玩，初看呆板陈旧，细细品品还有点意思。讲的是亨利五世领导的阿金库尔战役，英吉利古代民族历史上的高光时刻，法国人看了会酥麻的戏。戏里那个时候的英国贵族应该还是主要讲法语的时候，里面的法式英语颇有点搞笑调侃法国人的意思。

这个片子成功的实现了，戏剧，电影之间的媒介的转化，从戏剧空间过渡到影视空间，神奇的地方在于展现很多的历史情境。戏剧的上演过程，看戏的人，当时的英国风貌，还有亨利五世的历史。里面常会有旁白出现，穿插整个电影之中，保留了戏剧的一些特点，可以看成是戏剧和电影的结合体。旁白的提示，一直让观众发挥自己的内心语言，去看这个戏剧电影化的电影。

莎士比亚的环球影院，能感到导演对莎士比亚时代舞台剧的向往，但表现在电影中已经像是古董展览了。电影看太多了，无法适应拙劣的舞台布景和太有腔调的表演。

舞台劇式的演繹為整個故事增色不少，整部影片最具吸引力的是戰場上亨利五世發揮帝王風采的部分，最雞肋的是法國軍被塑造成無能且愚蠢，最尷尬的是亨利五世與法國公主的愛情戲，綜合之下只算平庸之作。

7分。此处亨利五世是 手不沾血的仁慈基督教君主、阳光热血浪漫的爱国者和极具煽动力的公众演说家。1944年，Oliver响应战争时期而拍的爱国片，更像莎剧舞台剧而非电影。这个亨利五世形象确实很片面，但扛不住台词念得太好听了。

6/10。莎剧作为鼓舞二战英国士气的重要工具，改编上为塑造亨利王的伟大光辉不免删除了原著的负面情节，譬如下令杀害俘虏的行径（仅呈现违反战争规则的法军杀死看管辎重的英国小孩），在城门前对法国军民烧杀奸淫的威胁，还有亨利称王后放逐昔日好友福斯塔夫的冷酷，这一情节缩减到舞台上两位主教谈论亨利王对福斯塔夫的处置，引来台下观众阵阵嘘声，含蓄表达了亨利王此举的不得人心。艺术上最大的成就是布景的戏剧化，开场俯拍伦敦的城市模型最终停留在环球剧场上空，纪录下伊丽莎白时代的舞台出演（绘画景片和服饰营造的法国宫廷）和后台忙乱（扮演女性的男孩塞苹果充乳房，清喉咙的主演，忘记道具的笨演员），也有雨天继续表演的情形，阿金库尔之战采用全无血腥和泥泞的实景拍摄（碧草如茵的战场和色彩崭新的旗帜盔甲），加深了动作场面的戏剧化诗意。

戏中戏总是看得好开心，一看就回想起排练的场景。看到福斯塔夫之死也还是很难过。战争场景证明了这是人家英国的主旋律电影…男主的台词念得实在太好，绝对百听不厌。