告别武器(1932)

海明威原著里那么多的风景佳句在电影中全无影踪

改编得格局太小了，核心的战争批判变成爱情故事的背景板，在Borzage的作品中绝对算不上出挑。但他真的好擅长描绘战时分隔两地的爱情，到处都是熟悉的心塞感。Cooper躺病床上那一串主观镜头非常有想法。总感觉Rinaldi为男主真是操碎了心啊（如果这都不算爱（雾

【MUBI】海明威的原著还是几年前大学读的，偶然看到本片，能发现剧情还是跟得上的，但是电影，可能囿于时长的原因，只剩下主线的骨头而缺少了那份半自传的代入感。尤其是结尾的单一选择（原著海明威写了39/47版结尾）。不过，Cooper和Hayes的选择很出彩，这部32年的一战作品所表现的爱情让人动容。

原小说更好看一些！这部更适合对着coop花痴

中规中矩，把皮肉都削掉了，差不就剩下故事情节。

tonight, who cares? tomorrow, who knows? 可能因为Gary Cooper太帅了所以电影比书好看一点吧 我之前看书的真的是男女主的性格都超讨厌的

字幕最可怕的不是机译，而是胡乱翻译，本身字幕屎一样就很影响心情了，偏偏本片本身也不争气，一个磨磨唧唧的爱情故事还漏洞百出，逻辑错误多得懒得吐槽，两位主角的朋友是fff团的成员吧，这个战争的背景也被浪费了。但是本片的录音确实值得一赞，男女主角的爱情还是有那么一点点动人的，给个5分吧

高大英俊的加里库珀，温柔甜美的海伦海丝，忧伤的美梦，永远的离别，从他们的眼睛里我看到了那个时代的美丽与哀愁。

完全是冲着演员看的，电影本身太乏味了，很难想象是出自鲍沙其之手，不仅这部改编失败，后来Rock Hudson主演的也不见得高明多少，除此以外50年代拍摄的那一系列海明威作品也都不算成功，在我看来海明威的小说本就不大适合被搬上大银幕。。。

6/10。有点类似法国优质电影（依赖于文学改编+命运多舛的恋人），技巧上使用耀眼而低对比度的柔焦摄影，垂直向上和穿梭多个房间的一些奇观化摄影机运动。[战地之花]之后好莱坞普遍把战争描写为冷酷，机枪重扫、空马奔驰、炮击公墓的蒙太奇颇有对战争的无声指责，但本片却没出现任何与敌军有关的镜头。

看了天堂电影院里的亲吻镜头去看的，很喜欢那段街头的亲吻，男主很挺拔，女主娇小

看在名著和gary cooper的份上给三星 感觉电影不怎样 情节又改动了 不如小说里的剧情好看 好看的只有gary cooper而已