绿苑春浓(1960)

和《钓金龟》比还是在节奏把握上差一点，对于母语非英语的观众而言有点闹，台词太密集以致没有让情绪有可以松动的地方。不过还是得说这种完全靠语言输出的老派英式喜剧witty处真的非常精彩搞笑。还是和《钓金龟》一样用高饱和色彩，但这部我竟然觉得有点艳俗而非气派，我还以为蔻儿这种雍容大气款的演一个British lady会恰如其分，结果发现她有点撑不起来？！觉得还是要褒曼那种声音低沉和稍微收敛的演出才能平衡喜剧元素角色里的浮躁，带出俏皮感。当作英国上层阶级刻板印象文化研究还是值得一看

舞台化处理，伦敦之行是最电影化的桥段，不同的约会场景里均不见两人身影，但观众却心知肚明他们的去向。蔻儿和米彻姆身上缺失的喜剧效果，显得西蒙斯的角色塑造力是那么耀眼。

在可爱独特的开场后期待落空，实在无聊。同样是室内喜剧，【钓金龟】还是比这片在各个层面上都好很多，其中最突出的差距就在于剧本上，本片情节构架本就缺乏趣味，而通过英美文化制造的差异幽默又实在太有限，最后对情感危机的解决又是缺乏说服力的，你甚至会感受不到这场外遇事件有什么危机可言。

还蛮喜欢的 很witty的感觉 很喜欢hatte和victor俩个人打趣的戏很好玩 虽然对我来说cheaters永远不可以被原谅

撒狗血的中年出轨片，金玉萌的续？说老实话，要出也是男方出人设比较不ooc，这部性格仿佛对调，也是有嗲意思，大概是古堡生活失去激情，刺激刺激再继续。

可爱，精彩，话剧感的对话。Jane Simmons真的能演出那种spoiled的感觉反而女主没有，对话非常好笑，颜色也好看，提升了我对日常生活的信念。

除了加里格兰特的熟男角色太圈粉… 还是不能接受kerr移情别恋…气死我了！就为了件裘皮大衣吗？我不能接受金玉盟是白白摔断腿怎么着？？

The grass is greener on the other side of the hedge. 粗俗一点翻译，就是家花没有野花香的意思吧。剧情非常老套，一些机智的对白倒是有些意思。比如“我以为你们英国人日常带把雨伞出门是为了挥舞叫出租车用的”，“不，我们在体育场和一些婚礼都会打开”。男女用斗嘴来调情是亘古不变的真理。还有貂皮大衣的梗，写的也颇精彩。最后的赌气决斗，是不是真的是英国人的必选呢？影片的色彩明亮，古堡颇有格调，服装也精美，算是那个年代室内剧比较有品味的作品。

我知道他知道了，他知道了我知道他知道了，我们都知道了...哈哈哈哈，老友记里Rachel和Phoebe耍Monica和Chandler那集是不是就是模仿这里~

为什么这么多人不喜欢此片？台词精良，角色有趣，老套的婚姻故事经过新鲜包装成为不落俗套的喜剧，深得我心。PS.经过《魂断今宵》后米彻姆最后终于知道不能让西蒙斯开车了

其实依然是费城故事的变体，格兰特扮演的角色也和费城故事里一样。。。但是这台词写的那么无聊，布景又那么呆滞，四个明星也救不了。。。曾经二二配对的四人不止一次的火花四溅，还以为会再一次火星撞地球没想到却是个哑炮连点闷骚都显得生硬。。。

为Cary Grant 而来，结果发现电影本身很好看。译名太美了，信达雅！喜欢讨巧的拍摄手法，出轨的描写全用空置的二人座代替。夫人在1/6就让没落贵族绿了个彻底，君且看，聪明男人如何挽救婚姻，唤回出轨老婆~